女王的医疗调教

2017年8月4日，“圆梦”在法国圣艾尼昂市博瓦勒野生动物园出生，它是首只在法出生的大熊猫。同年12月4日，法国第一夫人布丽吉特·马克龙为4个月大的“圆梦”举行了命名仪式，她本人也成了“圆梦”的“教母”，并在“圆梦”离法时专程到机场送行。

一马当先，群马奔腾。天津自贸试验区发展融资租赁产业，成为全球第二大飞机租赁聚集地；湖北自贸试验区集聚光电子信息企业超1.6万家，成为中国光通信领域最大的技术研发和生产基地；江苏自贸试验区集聚各类生物医药企业4000多家，年产值超4000亿元……各地明确自贸试验发展目标和产业定位，因地制宜开展差别化探索。沃土之上，一批世界领先的产业集群拔节生长。

开幕式活动结束后，与会嘉宾共同巡展。韩方充分肯定中国馆的成立对促进韩中艺术交流互鉴、拉近两国民众心理距离的重要作用，对中国艺术家精湛的绘画技巧和艺术思想予以高度评价。

突出重点纠治不放松，针对监督检查、审查调查、巡视巡察等权力集中、风险较高的关键岗位干部问题，加大查处力度，坚决整治以案谋私、串通包庇、跑风漏气等顽瘴痼疾。

尤山度的翻译著作包括《毛泽东诗词21首》以及中国末代皇帝溥仪自传《我的前半生》。说起翻译毛泽东诗词，尤山度回忆，“当时出版社找到我，让我翻译毛泽东诗词，书名定为《毛泽东诗词21首》，并请我撰写注解及后记。”由于是诗歌作品，出版商又委托了多名匈牙利诗人，将原始翻译改为韵文。为使这些诗人更加了解中国，尤山度亲自上门拜访，“我们促膝长谈，我给他们讲述了中国的革命史以及我在那里的真实经历，所思所感。匈牙利著名诗人沃莱什·山多尔(Weöres Sándor)听完我的讲解，当场就翻译了一首诗，充满激情地书写在纸上，并赠送于我。”这套《毛泽东诗词21首》精装书于1958年在匈牙利出版，3200本印品以绸带装饰，“这在韵文诗出版物里算非常大的印量了”，尤山度说。